قاموس المصطلحات

يثبت هذا القاموس المصطلحات الأساسية في LadVen OS حتى تستخدم بالطريقة نفسها في الواجهة والوثائق والتواصل مع فرق الاختبار.

المصطلح	المعنى
المهمة	وحدة عمل لها مسؤول، وموعد، ووصف، وملفات، ونقاش.
المسؤول	المستخدم الذي يقود المهمة إلى نتيجة قابلة للمراجعة.
صاحب الطلب	المستخدم الذي أنشأ المهمة أو حدد التوقع والنتيجة المطلوبة.
المشارك في التنفيذ	مستخدم يساعد في جزء محدد من العمل، من دون أن يصبح مالك النتيجة بالكامل.
المراقب	مستخدم يتابع سير المهمة والسياق من دون مسؤولية تنفيذ رئيسية.
التعليق	رسالة داخل نقاش المهمة أو العنصر المرتبط بها، تحفظ القرار والسياق للآخرين.
قائمة التحقق	قائمة خطوات قابلة للمراجعة تساعد على فهم ما تم إنجازه وما بقي قبل قبول النتيجة.
الملف النهائي	الملف الذي يعتمد عليه صاحب الطلب أو المدير عند قبول نتيجة المهمة.
القالب	إعداد جاهز لمهمة أو عملية متكررة، يساعد الفريق على بدء العمل بالطريقة نفسها كل مرة.
الأتمتة	قاعدة أو إجراء يساعد LadVen OS على تشغيل خطوات متكررة أو حماية العملية من الأخطاء.
CRM	قسم العمل مع العملاء والصفقات والكيانات التجارية المرتبطة بالعملية.

استخدم هذه المصطلحات عند وصف العمليات العربية، خصوصا في لقطات الشاشة وسيناريوهات الاختبار. إذا ظهرت تسمية مختلفة في الواجهة، سجلها كفجوة ترجمة قبل نشر الصورة.